Sunday, October 10, 2010

Aana Meri Jaan Sunday-ke-Sunday...

Came across this gem of a song sometime ago, and was surprised to find it on youtube. A very famous number from the film Shehnai (Not there on Wikipedia) released in 1947,the lyrics are by director P L Santoshi himself.

While it's adaptation by the National Egg Coordination Committee (India) is pretty well known, do go through the original:

Singers : C Ramchandra, Meena Kapoor and Shamshad Begum
Song : Aana Meri Jaan Meri Jaan Sunday Ke Sunday
Lyricist : P L Santoshi
Actors : V H Desai, Indumati, Kishore Kumar
Music Directors : C Ramchandra



Lyrics:

Aana meri jaan meri jaan
sunday ke sunday
aana meri jaan meri jaan
sunday ke sunday

Meri jaan meri jaaa
sunday ke sunday
aana meri jaan meri jaan
sunday ke sunday

I love you
bhaag yahaan se tu
o ya ya I love you
bhaag yahaan se tu

Tujhe paris dikhaaun
tujhe london ghumaaun
tujhe brandy pilaaun
whisky pilaaun
aur khilaaun khilaaun

murgi ke murgi ke
ande ande
aana meri jaan meri jaan
sunday ke sunday

main dharam karam ki naari
tu neech videshi abhichaari
main dharam karam ki naari
tu neech videshi abhichaari

maama hain ganga pujaari
maama hain ganga pujaari
baba kaashi ke kaashi ke
pande pande
aana meri jaan meri jaan
sunday ke sunday

aao haathon mein haath le
walk karen hum
aao sweet sweet aapas mein
talk kare hum
arre hat..

saiyaan mera pahalwaal hai
maare dand hazaar
haan haan maare dand hazaar
saiyaan mera pahalwaal hai
maare dand hazaar
haan haan maare dand hazaar

bhaag jaayega bedum bandar
dega jo lalkaar
bhaag jaayega bedum bandar
dega jo lalkaar

maare gin gin ke
gin gin ke dande dande
aana meri jaan meri jaan
sunday ke sunday

o my saab come come come
tum romeo juliet hum
o my saab come come come
tum romeo juliet hum

o dear come here dont fear
tatada papapa
ye gaaon ki native ladki hai
ye dil ki beating kya jaane
ye chasing hunting kya jaane
ye love ki meeting kya jaane
right righ right allright

aao dear hum chalen there
aao dear hum chalen there
where
there
gaade muhabbat ke
muhabbat ke jhande jhande
aana meri jaan meri jaan
sunday ke sunday

Peace...

6 comments:

Aamod said...

hahahahaha! This is priceless ;)

Wolf Larsen said...

Super Share!

bibhash k jha said...

where did u dig this out from :O

Shrey said...

Well, it's on my iPod :)

sameerchandraupadhyaya said...

it's really...awesome..!! It's my one of my favorite old songs. it is the ring tone of my cell phone.

vc..!! said...

TOOO GOOD :D